خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Half of a Yellow Sun

از انتشارات هفتگی

بازبینی ستاره دار. هنگامی که مردم ایگبو در شرق نیجریه در سال 1967 جدا شدند و کشور مستقل بیافرا را تشکیل دادند، یک گروه خونین و فلج کننده سه نفره سال جنگ داخلی دنبال شد. آن دوره در تاریخ آفریقا با صمیمیت آزاردهنده در این صفحه برگردان هنرمندانه از رمان نویس نیجریه ای آدیچی (هیبیسکوس بنفش) به تصویر کشیده شده است. آدیچی داستان عمیقاً جذاب خود را عمدتاً از طریق چشمان و زندگی اوگوو، پسر خانه دهقان 13 ساله ای که از سربازی اجباری به ارتش خشن بیافران جان سالم به در می برد، و خواهران دوقلوی اولانا و کاینه، که از خانواده ای ثروتمند و با روابط خوب هستند، می گوید. سیاست پر سر و صدا به طرح داستان قدرت می بخشد، و چندین بخش دلهره آور هستند، به ویژه قسمت هایی که قصابی وحشیانه اولانا و بستگان کاینی را به تصویر می کشند. اما این حماسه هوشمندانه و دراماتیک جنبه‌ی سرسبز و غم‌انگیز خود را نیز دارد: اولانای سرکش معشوقه اودنیگبو، استاد دانشگاه پر از غیرت ضد استعماری است. کاینی که به تجارت فکر می کند، به عنوان معشوقه اش ریچارد مو روشن و چشم آبی، یک مهاجر بریتانیایی به نیجریه می آید تا کتابی در مورد هنر ایگبو-اوکو بنویسد – و رابطه اش با کاینین زمانی که یک شب مست با اولانا می گذراند، تقریباً به هم می خورد. این رمانی متعالی از پیروزی‌های توصیفی بسیاری است، به‌ویژه آن که تأثیر خشونت‌های جنگ بر دهقانان و روشنفکران را به طور یکسان به تصویر می‌کشد. این یک درس تاریخ تحسین برانگیز به شکل تخیلی است، به شدت تداعی کننده و بسیار جذاب است. (15 سپتامبر)
حق نشر © Reed Business Information، بخشی از Reed Elsevier Inc. کلیه حقوق محفوظ است.

از The New Yorker

این رمان بر اساس رویدادهای سیاسی دهه 19 نیجریه، بر دو خواهر ثروتمند ایگبو به نام‌های اولانا و کاینه تمرکز دارد که به عنوان کشور تازه استقلال یافته از هم دور می‌شوند. مبارزه برای متحد ماندن اولانا عاشق یک دانشگاهی مستبد می شود که اعتقادات سیاسی اش ضعف های شخصی او را پنهان می کند. در همین حین، کینین با یک مهاجر بریتانیایی خجالتی و مطالعه درگیر می شود. پس از یک سری قتل عام که مردم ایگبو را هدف قرار می دهد، دنیای مهربانانه این دو زوج متلاشی می شود. آدیچی جهان خارج را به خاطر بی تفاوتی اش متهم می کند و غرور و نادانی را که باعث تداوم درگیری شده است، بررسی می کند. با این حال این بحثی نیست. شخصیت ها و مناظر به وضوح رنگ آمیزی شده اند، و جزئیات اغلب برای تأثیرات دلخراش استفاده می شوند: سربازان، در انتظار مسلح شدن، چوب های کلاچ حک شده به شکل تفنگ. یک مادر ایگبو در حال فرار از یک قتل عام، سر بریده دخترش را حمل می کند، موهایی که عاشقانه بافته شده است.
حق نشر © 2006 برای اشتراک در نیویورکر اینجا را کلیک کنید