خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Master and Margarita (Penguin Classics)

توضیحاتی در مورد کتاب

این رمان که در تاریک ترین و سرکوبگرانه ترین دوره سلطنت استالین نوشته شده است، مفهوم آزادی هنری و مذهبی را جوهری می بخشد. اگرچه بولگاکف شاهکار خود را در سال 1940 به پایان رساند، اما تا سال 1966، بیست و شش سال پس از مرگش، منتشر نشد، زمانی که اولین بخش در مجله Moskva منتشر شد که ظرف چند ساعت فروخته شد. این دست نوشته علیرغم طنز ویرانگر زندگی شوروی و تصویرهای جسورانه آن از مسیح و شیطان، به نحوی از سانسورهای روسی طفره رفته بود و اشتیاق خوانندگان آن موفقیت فوری و پایدار رمان را تضمین می کرد. ترکیبی درخشان از عناصر جادویی و واقع گرایانه، موقعیت های عجیب، و مسائل مهم اخلاقی، استاد و مارگاریتا دو بخش متمایز و در عین حال در هم تنیده را با هم ترکیب می کند، یکی در مسکو معاصر و دیگری در اورشلیم باستان. رمان بولگاکف مملو از ارجاعات تاریخی، تصاویر مذهبی، طوفان، جادوگری، و عاشقانه است. لحن آن از طنز تا آسیب پذیری بدون محافظت متفاوت است. انتشار آن نشان دهنده پیروزی تخیل بر سیاست است. این ترجمه جدید از متن کامل و بدون خلاصه روسی انجام شده است.