خرید و دانلود نسخه کامل کتاب “That submerged doughdoughty doubleface”: Pomes Penyeach di James Joyce

توضیحاتی در مورد کتاب

جیمز جویس را مبتکر رمان و داستان کوتاه می‌دانند، در حالی که تولیدات شعری او معمولاً به‌عنوان تازگی یا تجربه ادبی شناخته نمی‌شوند. مجموعه Pomes Penyeach، که همزمان با تهیه پیش‌نویس «آثار اصلی» شرح داده شده است، عموماً توسط منتقدان به‌عنوان تمرینی در سبک مرتبط با تجربه خصوصی جویس یا بیانی غیرمعمول از الهامات ادبی او دیده می‌شود.
«آن دووجه خمیری غوطه‌ور»، با استفاده از ابزارهای نقد ژنتیکی، اهمیتی را که پومز پنیچ در متن کلان جویس دارد، نشان می‌دهد. مطالعه همزمان و دیاکرونیک ترکیب شعری شبکه پیچیده ای از روابط بینامتنی و اشتقاقات ترکیبی را برجسته می کند که شعرها را به دیگر آثار مجموعه جویس، از جمله دوبلین ها، جاکومو جویس، پرتره هنرمند در جوانی، تبعیدیان، اولیس و بیدار فینیگان.
اولین بررسی ژنتیکی تمام دستنوشته‌ها و مواد تایپی که به پومز پنیچ سرازیر می‌شود، «آن دووجه خمیری غوطه‌ور» تمایلات ترکیبی در خلقت جویس را در شعر تجزیه و تحلیل می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این مجموعه نتیجه یک آزمایش شاعرانه است نه چندان دور از فرم‌های بدیع. تولید نثر نویسنده را مشخص می کند.

ایلاریا ناتالی دکترای خود را در رشته مطالعات انگلیسی و آمریکایی در دانشگاه فلورانس با پایان نامه ای در مورد پرونده ژنتیکی جیمز جویس پرتره هنرمند در جوانی دریافت کرد. وی نویسنده مقالات مختلف و سخنران در کنفرانس های داخلی و بین المللی است. زمینه های تحقیقاتی او عمدتاً به نقد ژنتیک، دوره مدرنیسم و ​​اخیراً داستان های داستانی قرن هجدهم مربوط می شود.