خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Sept voix de femmes: (anthologie de poésie macédonienne)

توضیحاتی در مورد کتاب

یادداشت هایی درباره نویسندگان
Svetlana Hristova-Jocik
شاعر، نویسنده نثر و مقاله. متولد 1939 در
رزن. او به عنوان هماهنگ کننده برنامه در رادیو مقدونیه کار می کند. او سردبیر مجله Stozer، مجله انجمن نویسندگان مقدونی بود. مجموعه شعر: دعوت به عروسی، 1970 جعبه مخفی، 1974; L’Azur، 1980; حلقه آهنی برای سواری
(شعر برای کودکان)، 1360; EA، 1984; هاگادا، 1987؛
آفرینش، 1990; مشروطه شاعرانه، 1371; تنفس،
1993; Réclusionpoétique’, S. l’immortelle, 1996. او همچنین نویسنده چندین داستان کوتاه است. عضو قلم مرکزی
مقدونیه.
Gordana Mihailova Bosnakoska
شاعر، نویسنده نثر و مقاله. در سال 1940 در بیتولا متولد شد. او به عنوان یک خبرنگار تلویزیونی (فرهنگ
et سینما) کار می کند. در حال حاضر او بیشتر خود را وقف
نویسندگی کرده است. او چندین مجموعه شعر منتشر کرد: Le tempsrdisparu, 1969; نامه ها، 1974; ورود به دلتا، 1981; نیویورکر، 1993; عاشقان نوردیک، 1993; و همچنین مجموعه داستان، تابستان بسفر، 1994. عضو PEN
مرکز مقدونیه. 155Olga Arbuljevska
شاعر، مقاله‌نویس و منتقد. متولد 1949، در نیس.
در اسکوپیه در رشته فلسفه تحصیل می کند. او به عنوان کارگردان تلویزیون کار می کند. او مجموعه شعرهای زیر را منتشر کرده است. پلوتاس، 1972; ایکیتلیا، 1981; سنگ مقدس، 1991.
او عضو مرکز قلم مقدونیه و از سال 1974 IEF (انجمن بین المللی زنان
نویسندگان) در پاریس است.
Katica Kulavkovar nشاعر، منتقد و مقاله‌نویس. متولد 1951 در ولز.
استاد دانشکده فیلولوژی در اسکوپیه. رئیس مرکز قلم مقدونیه. مجموعه اشعار منتشر شده: اعلانات، 1975; قانون، 1978; همخوان ما، 1981;
ابریشم جدید، 1984; Hotspots, 1986; اندیشه وحشی، 1989; تشنه ها، اشعار معصیت، 1368; زمانی دیگر (نثر)، 1368; دومینو، 1993; اخراج شر،
1997; تفاوت زمانی (به زبان انگلیسی)، 1998; Via lasciva (به زبان فرانسه)، 1998. او علاوه بر آثار شعری، کتابهای شعری و نقد متعددی را منتشر کرده است. Vesna Acevska شاعر، رمان نویس و مترجم. متولد 1952، در
اسکوپیه. به عنوان خواننده در موسسه تاریخ ملی کار می کند. مجموعه اشعار منتشر شده: آمادگی برای نمایش
_____، 1985; Rocktojump، 1991; لنگر برای
1 KX Noé، 1994; Causa sum (بخارست)، 1996; Désordre pour lemiroir، 1996. او همچنین سه رمان برای جوانان منتشر کرده است. او از روسی و دیگر زبان‌های اسلاوی جنوبی ترجمه می‌کند.
Liljana Dirjan
شاعر و روزنامه‌نگار. در سال 1953 در اسکوپیه متولد شد. او مدیر مسئول مجله Femme است. مجموعه شعر:
پدیده طبیعی، 1359; Living Measure، 1985; Champ
d’absinthe (به فرانسوی)، 1996; ابریشم خام، 1998. او یکی از بنیانگذاران نویسندگان مستقل مقدونیه ورا چیکوفسکا شاعر و مقاله نویس بود. در سال 1954 در اسکوپیه متولد شد. او در دانشکده علوم در اسکوپیه، در بخش لرزه‌شناسی کار می‌کند. مجموعه شعر: مرد و در،
۱۳۵۴; ضرب حرف، 1365; تجربه، 1992؛
غیبت مهربان، 1993. عضو مرکز قلم
مقدونیه.