خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Hamburgische Dramaturgie

gotthold ephraim lessing: کار می کند. جلد 4 ، مونیخ 1970 ff. 

r n

نسخه اول کتاب: هامبورگ و برمن 1767/69. 

r n

دراماتورژی هامبورگ اثری است که توسط Gotthold Ephraim Lessing در مورد درام است. این کتاب به عنوان یک کتاب یکنواخت و منظم طراحی نشده است ، بلکه به عنوان تعدادی از انتقادات تئاتر که لسینگ به عنوان نمایشی از تئاتر ملی آلمان در هامبورگ نوشت ، با دیدن نیاز به راه های جدید هنگام اجرای درام.

r n

علاوه بر توضیحات مربوط به قطعات فعلی ، که اکنون فقط مورد علاقه تاریخی هستند ، از این رو هامبورگ دراماتورژی مهمتر از همه با ملاحظات اساسی خود برای شاعران است. تئوری درام از اهمیت بالایی. تا زمان لسینگ ، تمرکز نظریه پردازان ادبی در حوزه درام ، رعایت قوانین رسمی ، به ویژه سه واحد ، یعنی وحدت طرح ، مکان و زمان بود. این ویژگی تئاتر باروک بود که نشان دهنده سیستم نظم سخت آن در عصر مطلق گرایی است. از طرف دیگر ، برای مخاطبان نجیب ، برای “افراد عادی” ذکر شده است. به عنوان یک نسخه از تراژدی ها ، اقدامات اصلی و ایالتی وجود داشت که در آن علاوه بر قهرمانان سلطنتی ، چهره هایی از Commedia dell’Arte نیز به عنوان افراد خنده دار اجرا می کردند.

r n

در دراماتورژی هامبورگ ، لسینگ اکنون شرایطی را فراهم می کند که اولین اثر تراژدی بر بیننده باید دلسوزانه بر ارسطو باشد. با انجام این کار ، او در برابر شاعران درام قبلی قرار می گیرد ، که به خودی خود ادعا می کرد که ارسطو نیز علاوه بر ترحم ، بر ترس به عنوان یک اثر اساسی تأکید می کند. لسینگ توضیح می دهد که ارسطو سوء تفاهم شده است که “فوبوها” ارسطو ، که توسط نظریه پردازان قبلی “وحشت” خوانده می شد ، در حقیقت به عنوان یک ترس دلسوزانه که آنچه در صحنه اتفاق می افتد نیز می تواند تفسیر شود ، می توانید خود را نیز تفسیر کنید. مفهوم ترس از ترحم (S) (EEOS) جدا نیست.

r n

این ایده ها به هسته اصلی آنچه که روشنگری کاتاریس درام می گویند تبدیل می شود: در بیننده ساخته شود ، که باعث می شود در بیننده با فضیلت تر شود. بنابراین برای او لازم است که قهرمانان درام “از همان دانه و ذرت” (قطعه 75) باید مانند بیننده باشند. این امر همچنین در مورد نمایندگی پادشاهان صدق می کند: “اگر ما با پادشاهان رنج می بریم ، ما آن را به عنوان مردم و نه با پادشاهان با آنها داریم” (قطعه 14) – یک ایده بسیار انقلابی در آن زمان. [ویکی پدیا]