خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Original and Subsequent Audiences of the Manuel des Péchés and its Middle English Descendants [PhD thesis]

توضیحاتی در مورد کتاب

فصل اول به بررسی متن Manuel des Peches می پردازد. مفهوم جدیدی از ساختار واقعی و فساد متعاقب شعر با ارجاع نزدیک به شواهد داخلی و خارجی (MS.) تکامل یافته است. ادعاهای قبلی مبنی بر اینکه مانوئل برای تربیت افراد عادی طراحی شده است، با توجه دقیق به متن، غیرقابل دفاع نشان داده شده است. این شعر تراکتی است که رعایت یک قانون مقدس را ترویج می کند و برای مطالعه مکرر و جذب توسط خوانندگان اقوام روحانی طراحی شده است.

فصل دوم با شناسایی و زندگینامه مثبت بی سابقه نویسنده مانوئل آغاز می شود. ویلیام وادینگتون یک قانون سکولار و یک شخصیت برجسته در سلسله مراتب قانونی اسقف نشین یورک بود. ام اس گردش خون پس از آن بررسی می شود. نسخه‌هایی از این اثر تقریباً بلافاصله به دست افراد و مؤسسات روحانی در سراسر انگلستان رسید. مخاطبان مورد نظر و به دست آمده Vaddington تقریباً یکسان هستند.

فصل سوم متن Handlyng Syne را در نظر می گیرد. نشان می‌دهد که این شعر، آن‌طور که برخی ادعا کرده‌اند، برای استفاده منظم در برنامه‌های آموزشی عوام نبوده است. این امر مقدس اعتراف را ترویج نمی کند و بسیاری از مطالب اصلاحی مانوئل را حذف می کند. برای پذیرایی تصادفی و انتخابی گروهی و انفرادی توسط افراد عادی و روحانیون از منطقه نویسنده طراحی شده است. رابرت مانینگ، نویسنده، از طریق داستان‌های محلی، لحنی آشنا، و سبکی بی‌پیچیده و آرام، مانوئل را به یک کتاب داستان/دایرکتوری محلی گناه تبدیل کرد.

فصل چهارم بیماری ام اس را نشان می دهد. گردش Handlyng Synne. این شعر بیشتر مورد استقبال مردم عادی و مذهبی بود که برایشان در نظر گرفته شده بود.

فصل پنجم متن و MSS را مطالعه می کند. از ویرایش مصراعی Handlyng Synne توسط پیتر آیدلی. برای اولین بار نشان داده می شود که اثری که معمولاً دستورالعمل های ایدلی برای پسرش نامیده می شود، در واقع به نظر می رسد که دو شعر مستقل و بی ربط درونی باشد (دومین شعر ویرایش اثر مانینگ است) که ابتدا به طور جداگانه منتشر شد و سپس توسط یک کاتب با هم ترکیب شدند. . بیوگرافی که پیوندهای آیدلی با جامعه ادبی را آشکار می کند ارائه شده است. او شعر مانینگ را به راهنمای رفاه برای افراد مرفه تبدیل کرد. اضافه‌ها و حذف‌های ماهرانه از منبع او اغلب به طرز حیله‌ای به مردان موقعیت اطمینان می‌دهد که ثروت محصول فضیلت است، و قرض‌گیری‌های بی‌ربط از Eall of Princes Lydgate به‌درستی مد روز هستند. MSS. نشان می دهد که این شعر از نظر جغرافیایی در میان افراد غیر مذهبی مرفهی که برای آنها در نظر گرفته شده بود، به گردش گسترده ای دست یافته است.

این سه شعر در عمل مورد استقبال مخاطبانی قرار گرفت که برایشان در نظر گرفته شده بود. در حالی که متون دارای هسته مشترک محتوایی هستند، اما از نظر هدف و مخاطب بسیار متفاوت از یکدیگر هستند. با این حال، مخاطبان حاشیه ای از خانواده های به هم پیوسته زمین های شمالی وجود دارند که به هر سه متن علاقه نشان می دهند. در مرکز این شبکه خانواده ای قرار دارد که از نزدیک با روستای Waddington، لانکشایر، زادگاه نویسنده کتاب مانوئل، و از دورتر با زادگاه Mannyng و با اجداد ظاهری همکاران Idley مرتبط است. این موارد و موارد دیگر در نه ضمیمه که پایان نامه را به پایان می رساند، ارائه شده است.